Η γλυκιά αβεβαιότητα του να είσαι νέος γονιός, όπως την τραγούδησε ο David Bowie

1
Δεν περιμένει κανείς από έναν τύπο σαν τον Μπάουι να ήταν αυτό που λέμε “υπόδειγμα πατέρα”. Ούτε βέβαια θα ζητούσες ποτέ από έναν ροκ σταρ συμβουλές για το πώς θα μεγαλώσεις το παιδί σου. Ας αφήσουμε στην άκρη τις καταχρήσεις και το συνεχές touring: και μόνο ότι ονομάζεις τον γιο σου Zowie Bowie λέει πολλά για το ποιόν σου.

Ακόμη όμως κι αν ο Μπάουι δεν θα ήταν ο άνθρωπος που θα επέλεγες ως σύμβολο για να γιορτάσεις την Ημέρα του Πατέρα, το τραγούδι “Kooks” που έγραψε το 1971 για τον νεογέννητο τότε γιο του συμπυκνώνει μια πατρική σοφία και τρυφερότητα που, συνδυασμένη με το βρετανικό του χιούμορ, νομίζω πως μιλάει στην καρδιά κάθε γονιού, ιδιαίτερα του νέου γονιού που νιώθει πως όσα γούνινα παλτό κι αν φορέσει οι χιονονιφάδες της αβεβαιότητας για το κάθε τι θα συνεχίσουν να διαπερνούν το πετσί του.

Μ’ αρέσει πολύ αυτό το τραγούδι:

“Kooks”

Will you stay in our lovers’ story
If you stay you won’t be sorry
‘Cause we believe in you
Soon you’ll grow so take a chance
With a couple of Kooks
Hung up on romancing

Will you stay in our lovers’ story
If you stay you won’t be sorry
‘Cause we believe in you
Soon you’ll grow so take a chance
With a couple of Kooks
Hung up on romancing

We bought a lot of things
To keep you warm and dry
And a funny old crib on which the paint won’t dry
I bought you a pair of shoes
A trumpet you can blow
And a book of rules
On what to say to people
When they pick on you
‘Cause if you stay with us you’re gonna be pretty Kookie too

Will you stay in our lovers’ story
If you stay you won’t be sorry
‘Cause we believe in you
Soon you’ll grow so take a chance
With a couple of Kooks
Hung up on romancing

And if you ever have to go to school
Remember how they messed up
This old fool
Don’t pick fights with the bullies or the cads
‘Cause I’m not much cop at punching other people’s Dads
And if the homework brings you down
Then we’ll throw it on the fire
And take the car downtown

Will you stay in our lovers’ story
If you stay you won’t be sorry
‘Cause we believe in you
Soon you’ll grow so take a chance
With a couple of Kooks
Hung up on romancing

Will you stay in our lovers’ story
If you stay you won’t be sorry
‘Cause we believe in you
Soon you’ll grow so take a chance
With a couple of Kooks
Hung up on

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s